L’Union démocratique du centre (UDC) a une interprétation particulière du terme « durabilité ». Ce parti, qui s’oppose habituellement de manière frontale aux propositions des écologistes, insiste sur le lien entre durabilité et immigration. Pour l’UDC, c’est la croissance démographique découlant de l’ouverture de nos frontières qui met en danger l’avenir et l’équilibre du pays. https://initiativedurabilite.ch/
L’initiative prévoit de limiter la population résidante de la Suisse à 10 millions d’habitants à partir de 2050. Dès que la limite de 9,5 millions sera atteinte, le gouvernement devra prendre des mesures de correction qui devront aller jusqu’à la dénonciation de l’accord de libre circulation avec l’Union européenne en vigueur depuis 2002. Comme l’indique le Conseil fédéral, cette dénonciation amènera automatiquement en raison de la clause guillotine à la fin de l’ensemble de nos accords avec l’UE et à ce qu’on appelle voie bilatérale. Il devrait s’en suivre un véritable choc pour notre économie. Selon les prévisions démographiques officielles de l’Office de la statistique, cette limite sera franchie rapidement, comme le relève le gouvernent (message, p. 31) :
